"Natura maxime miranda in minimus"

"Nas mais pequenas coisas a Natureza é mais admirável". Esta afirmação é a divisa da Sociedade Entomológica de França, e foi proferida pelo naturalista dinamarquês Johan Christian Fabricius (1745-1800), discípulo de Lineu. 

A "metamorfose" pode durar uma semana, como acontece em vários Ninfalídeos, ou demorar cerca de oito anos para alguns Heteróceros tropicais ... O espírito viajante que sai do casulo é uma pequena maravilha que voa, voa e migra para os lugares mais distantes! 

                       

                                         Borboleta dos cardos - Vanessa cardui. 

                       Imagens dos estados intermédios - lagarta e crisália (pupa) da Metamorfose. 

 

 

Nos frescos de Pompeia, encontra-se a representação duma jovem alada - a "Psique", palavra que também significa "alma" em grego.

 ********                      ***********

O simbolismo da borboleta pode mesmo reportar-se à Vida na Terra !

                

         Kazaquistão, 1999. Emissão com apoio da UNEP - Defesa do Ambiente pela ONU.

 

                             

                           

 

 

 

 

by Feliciano Flor
Visualizações: 6777

Votos do utilizador: 0 / 5

Estrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativaEstrela inativa

 

    

     A palavra castelhana "mariposa"  parece ter derivado do carinhoso chamamento  "Maria, posa!" , " Maria, posa!" , imperativo que as crianças repetiam enquanto fugiam umas das outras brincando às borboletas, ou quando perseguiam estes insectos nos jardins. 

                  

 

        Curioso será saber a razão da "Borboleta" portuguesa ter igualmente derivado  do castelhano,  com aglutinação das palavras " Vola, voleta!",  tradução livre do jovial incentivo "Voa !", seguido dum deminutivo "eta", referindo-se ao próprio voo, ou ao pequeno ser a que se destinava o incitamento. 

     Em galego também se diz "volvoreta", derivando do verbo latino "volvere", que significa "dar voltas" tal como o esvoaçar deste insecto. 

    Porém, muitos entendem que borboleta deriva do latim "bellus", significando bonito, delicado, que primitivamente apenas se aplicava a mulheres e crianças, evoluindo para uma palavra medieval - "belbellita", já com o significado borboleta.

Ler Mais

Sobre o Autor

me

Sou um Beirão, nascido em Trancoso, na rua que tem o nome do poeta Bandarra, e resido no barlavento algarvio depois duma carreira pública de magistrado, dirigente e jurista.

 

 

 

 

Ler Mais

Quem esta online?

Temos 12 visitantes e 0 membros em linha

Contactos